Přejít na obsah Přejít na navigační menu

1. Přehled ochrany údajů

Obecné informace
Následující informace poskytují jednoduchý přehled o tom, co se děje s vašimi osobními údaji, když navštívíte naše webové stránky. Osobní údaje jsou veškeré údaje, které lze použít k vaší osobní identifikaci. Podrobné informace o předmětu ochrany osobních údajů naleznete v našem prohlášení o ochraně osobních údajů uvedeném pod tímto textem.

Shromažďování údajů na našich webových stránkách

Kdo je zodpovědný za shromažďování údajů na těchto webových stránkách?
Zpracování údajů na těchto webových stránkách provádí provozovatel webových stránek. Kontaktní údaje provozovatele naleznete v impresu těchto webových stránek.

Jak shromažďujeme vaše údaje?
Na jedné straně jsou vaše údaje shromažďovány, když nám je poskytnete. Mohou to být například údaje, které zadáte do kontaktního formuláře.
Další údaje jsou automaticky shromažďovány našimi IT systémy při návštěvě webových stránek. Jedná se především o technické údaje (např. internetový prohlížeč, operační systém nebo čas zobrazení stránky). Tyto údaje jsou shromažďovány automaticky, jakmile vstoupíte na naše webové stránky.

K čemu vaše údaje využíváme?
Některé údaje jsou shromažďovány za účelem zajištění bezchybného poskytování webových stránek. Další údaje mohou být použity k analýze chování uživatele.

Jaká máte práva týkající se vašich údajů?
Máte právo kdykoli bezplatně získat informace o původu, příjemci a účelu uložených osobních údajů. Máte také právo požádat o opravu, zablokování nebo vymazání těchto údajů. V případě dalších dotazů týkajících se ochrany osobních údajů nás můžete kdykoli kontaktovat na adrese uvedené v impresu. Máte také právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu.
Za určitých okolností máte také právo požádat o omezení zpracování svých osobních údajů. Podrobnosti naleznete v prohlášení o ochraně osobních údajů v části „Právo na omezení zpracování“.

Analytické nástroje a nástroje od poskytovatelů třetích stran
Když navštívíte naše webové stránky, vaše chování při surfování může být statisticky vyhodnoceno. K tomu slouží především soubory cookie a takzvané analytické programy. Analýza vašeho chování při surfování je obvykle anonymní; chování při surfování nelze zpětně vysledovat. Proti této analýze můžete vznést námitku nebo jí zabránit tím, že určité nástroje nebudete používat. Podrobné informace o tom naleznete v následujícím prohlášení o ochraně osobních údajů.
Proti této analýze můžete vznést námitku. O možnostech vznesení námitky vás budeme informovat v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů.


2. Obecné poznámky a povinné informace

Ochrana údajů
Provozovatelé těchto stránek berou ochranu vašich osobních údajů velmi vážně. S vašimi osobními údaji zacházíme důvěrně a v souladu se zákonnými předpisy o ochraně osobních údajů a s tímto prohlášením o ochraně osobních údajů.
Při používání těchto webových stránek jsou shromažďovány různé osobní údaje. Osobní údaje jsou údaje, které lze použít k vaší osobní identifikaci. Předkládané prohlášení o ochraně osobních údajů vysvětluje, jaké údaje shromažďujeme a k čemu je používáme. Vysvětluje také, jak a za jakým účelem se tak děje.

Rádi bychom upozornili, že přenos dat přes internet (např. při komunikaci e-mailem) může mít bezpečnostní mezery. Úplná ochrana údajů před přístupem třetích stran není možná.
Poznámka k odpovědnému subjektu

Subjektem odpovědným za zpracování údajů na těchto webových stránkách je:

HIWIN GmbH
Brücklesbünd 1
77654 Offenburg

Telefon: 0049 (0) 781 93278 0
E-mail: info@hiwin.de

Odpovědný subjekt je fyzická nebo právnická osoba, která sama nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů (např. jména, e-mailové adresy atd.).

Odvolání vašeho souhlasu se zpracováním údajů
Řada operací zpracování údajů je možná pouze s vaším výslovným souhlasem. Můžete kdykoli požadovat odvolání souhlasu, který jste již udělili. Stačí, když nám zašlete neformální e-mail. Zákonnost zpracování údajů provedeného do odvolání zůstává odvoláním nedotčena.

Právo na námitku proti shromažďování údajů ve zvláštních případech a proti přímému marketingu (čl. 21 GDPR)

Pokud je zpracování údajů prováděno na základě čl. 6 odst. 1 písm. e) nebo f) GDPR, máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování vašich osobních údajů z důvodů vyplývajících z vaší konkrétní situace; to platí i pro profilování založené na těchto ustanoveních. Příslušný právní základ, na kterém je zpracování založeno, naleznete v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů. Pokud vznesete námitku, nebudeme již vaše dotčené osobní údaje zpracovávat, pokud neprokážeme závažné oprávněné důvody pro zpracování, které převažují nad vašimi zájmy, právy a svobodami, nebo pokud zpracování neslouží k určení, výkonu nebo obhajobě právních nároků (námitka podle čl. 21 odst. 1 GDPR).

Pokud jsou vaše osobní údaje zpracovávány za účelem přímého marketingu, máte právo kdykoli vznést námitku proti zpracování osobních údajů, které se vás týkají, za účelem takového marketingu; to platí i pro profilování, pokud je s takovým přímým marketingem spojeno. Pokud vznesete námitku, nebudou vaše osobní údaje následně pro účely přímého marketingu dále používány (námitka podle čl. 21 odst. 2 GDPR).

Právo podat stížnost u příslušného dozorového úřadu
V případě porušení GDPR mají subjekty údajů právo podat stížnost u dozorového úřadu, zejména v členském státě svého obvyklého bydliště, pracoviště nebo místa údajného porušení. Právem podat stížnost nejsou dotčeny žádné jiné správní ani soudní opravné prostředky.

Seznam pověřenců pro ochranu osobních údajů (bez nároku na úplnost nebo přesnost) a jejich kontaktní údaje naleznete na následujícím odkazu: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Právo na přenositelnost údajů
Máte právo na to, abychom vám nebo třetí straně předali v běžně používaném, strojově čitelném formátu údaje, které zpracováváme automaticky na základě vašeho souhlasu nebo v rámci plnění smlouvy. Pokud požádáte o přímé předání údajů jinému správci, uskuteční se pouze v případě, že je to technicky proveditelné.

Šifrování SSL resp. TLS
Tyto stránky užívají šifrování SSL resp. TLS z bezpečnostních důvodů a k ochraně přenosu důvěrného obsahu, jako jsou objednávky nebo dotazy, které nám jako provozovateli stránek zasíláte. Šifrované spojení poznáte podle toho, že se adresní řádek prohlížeče změní z 'http://' na 'https://' a podle symbolu zámku v řádku prohlížeče.
Pokud je aktivováno šifrování SSL resp. šifrování TLS, nemohou údaje, které nám předáváte, číst třetí strany.

Informace, blokování, výmaz a oprava
V rámci platných právních předpisů máte kdykoliv právo na bezplatné informace o svých uložených osobních údajích, jejich původu a příjemci a účelu zpracování údajů a v případě potřeby právo na opravu, zablokování nebo vymazání těchto údajů kdykoli. V případě dalších dotazů týkajících se osobních údajů nás můžete kdykoli kontaktovat na adrese uvedené v impresu.

Právo na omezení zpracování
Máte právo požádat o omezení zpracování svých osobních údajů. Za tímto účelem nás můžete kdykoli kontaktovat na adrese uvedené v impresu. Právo na omezení zpracování existuje v následujících případech:

  • Pokud zpochybňujete správnost námi uložených osobních údajů, potřebujeme zpravidla čas na jejich ověření. Po dobu kontroly máte právo požádat o omezení zpracování vašich osobních údajů.
  • Pokud zpracování vašich osobních údajů bylo/je prováděno protiprávně, můžete místo výmazu požádat o omezení zpracování údajů.
  • Pokud již vaše osobní údaje nepotřebujeme, ale vy je potřebujete pro výkon, obhajobu nebo uplatnění právních nároků, máte právo požadovat omezení zpracování vašich osobních údajů namísto jejich výmazu.
  • Pokud jste vznesli námitku podle čl. 21 odst. 1 GDPR, je třeba najít rovnováhu mezi vašimi a našimi zájmy. Dokud není určeno, čí zájmy převažují, máte právo požadovat omezení zpracování vašich osobních údajů.


Pokud jste omezili zpracování svých osobních údajů, smí být tyto údaje – kromě jejich uložení – zpracovávány pouze s vaším souhlasem nebo pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků nebo pro ochranu práv jiné fyzické nebo právnické osoby nebo z důvodů důležitého veřejného zájmu Evropské unie nebo členského státu.

Námitka proti reklamním e-mailům
Tímto vznášíme námitku proti použití kontaktních údajů zveřejněných v rámci povinnosti otisků k zasílání nevyžádaných reklamních a informačních materiálů. Provozovatelé těchto webových stránek si výslovně vyhrazují právo podniknout právní kroky v případě nevyžádaného zasílání reklamních informací, např. nevyžádaných e-mailů.


3. Pověřenec pro ochranu osobních údajů

Pověřenec pro ochranu osobních údajů vyžadovaný zákonem
Pro naši společnosti jsme objednali pověřence pro ochranu osobních údajů.

Christoph Boser
E-mail: datenschutz@hiwin.de
Tel: 0781 932 78 0


4. Shromažďování údajů na našich webových stránkách

Soubory cookie
Některé internetové stránky používají tzv. soubory cookie. Soubory cookie nepoškozují váš počítač a neobsahují viry. Soubory cookie slouží k tomu, aby naše webové stránky byly uživatelsky přívětivější, efektivnější a bezpečnější. Soubory cookie jsou malé textové soubory, které se ukládají do vašeho počítače a ukládá je váš prohlížeč.

Většina souborů cookie, které používáme, jsou tzv. 'soubory cookie relace'. Ty se automaticky vymažou po skončení vaší návštěvy. Ostatní soubory cookie zůstávají uloženy ve vašem koncovém zařízení, dokud je neodstraníte. Tyto soubory cookie nám umožňují rozpoznat váš prohlížeč při vaší další návštěvě.

Svůj prohlížeč můžete nastavit tak, abyste byli informováni o nastavování souborů cookie a povolit soubory cookie pouze v jednotlivých případech, vyloučit přijímání souborů cookie pro určité případy nebo obecně a aktivovat automatické mazání souborů cookie při blížícím se zavření prohlížeče. V případě deaktivace souborů cookie může být omezena funkčnost těchto webových stránek.

Soubory cookie, které jsou nezbytné k provádění elektronické komunikace nebo k poskytování určitých funkcí, které jste si vyžádali (např. funkce nákupního košíku), jsou ukládány na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na ukládání souborů cookie za účelem technicky bezchybného a optimalizovaného poskytování svých služeb. Pokud jsou ukládány jiné soubory cookie (např. soubory cookie pro analýzu vašeho chování při surfování), jsou v tomto prohlášení o ochraně osobních údajů řešeny samostatně.

Soubory protokolu serveru
Provozovatel stránek automaticky shromažďuje a ukládá informace do tzv. protokolových souborů serveru, které nám váš prohlížeč automaticky předává. Jedná se o

  • typ a verzi prohlížeče
  • použitý operační systém
  • adresu URL odkazujícího subjektu
  • název hostitele přistupujícího počítače
  • čas požadavku serveru
  • IP adresu


Tyto údaje nejsou sloučeny s jinými zdroji dat.
Tyto údaje jsou shromažďovány na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na technicky bezchybné prezentaci a optimalizaci svých webových stránek – za tímto účelem musí být zaznamenávány soubory protokolu serveru.

Kontaktní formulář
Pokud nám zašlete dotaz prostřednictvím kontaktního formuláře, vaše údaje z poptávkového formuláře, včetně kontaktních údajů, které v něm uvedete, budou uloženy pro účely zpracování dotazu a pro případ dalších dotazů. Tyto údaje nebudeme předávat dále bez vašeho souhlasu.

Údaje zadané do kontaktního formuláře jsou proto zpracovávány výhradně na základě vašeho souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). Můžete kdykoli požadovat odvolání tohoto souhlasu. Stačí, když nám zašlete neformální e-mail. Zákonnost operací zpracování údajů provedených do odvolání zůstává odvoláním nedotčena.

Údaje, které nám poskytnete v kontaktním formuláři, budeme uchovávat, dokud nepožádáte o jejich vymazání, neudělíte odvolání souhlasu s jejich uložením nebo dokud nezmizí účel jejich uložení (např. po vyřízení vaší žádosti). Povinná zákonná ustanovení , zejména lhůty pro uchovávání , zůstávají nedotčena.

Dotaz e-mailem, telefonicky nebo faxem
Pokud nás kontaktujete e-mailem, telefonicky nebo faxem, bude váš dotaz včetně všech osobních údajů (jméno, dotaz) uložen a zpracován za účelem vyřízení vašeho požadavku. Tyto údaje nebudeme předávat dále bez vašeho souhlasu.

Tyto údaje jsou zpracovávány na základě čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR, pokud váš dotaz souvisí s plněním smlouvy nebo je nezbytný pro provedení předsmluvních opatření. Ve všech ostatních případech je zpracování založeno na vašem souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR) a/nebo na našich oprávněných zájmech (čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR), neboť máme oprávněný zájem na efektivním zpracování nám adresovaných dotazů.

Údaje, které nám zašlete prostřednictvím kontaktních poptávek, u nás zůstanou, dokud nás nepožádáte o jejich vymazání, nebudete souhlasit s jejich uložením nebo dokud nezmizí účel jejich uložení (např. po vyřízení vaší žádosti). Povinná zákonná ustanovení, zejména zákonné lhůty pro uchovávání údajů, zůstávají nedotčena.

Registrace na těchto webových stránkách
Na našich webových stránkách se můžete zaregistrovat, abyste se stali uživatelem a mohli využívat další funkce webu. Vámi zadané údaje použijeme pouze za účelem využití příslušné nabídky nebo služby, ke které jste se zaregistrovali. Povinné údaje požadované při registraci je třeba uvést v plném rozsahu. V opačném případě vaši registraci odmítneme.

V případě důležitých změn, například rozsahu nabídky nebo technicky nezbytných změn, budeme e-mailovou adresu uvedenou při registraci využívat k tomu, abychom vás tímto způsobem informovali.

Zpracování údajů zadaných při registraci je založeno na vašem souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). Můžete kdykoli požadovat odvolání svého souhlasu. Stačí, když nám zašlete neformální e-mail. Zákonnost již provedeného zpracování údajů zůstává odvoláním nedotčena.

Údaje shromážděné během registrace budou u nás uloženy po dobu, po kterou budete na našich webových stránkách zaregistrováni, a poté budou vymazány. Zákonné lhůty pro uchovávání údajů zůstávají nedotčeny.

Zpracování údajů (údajů o zákaznících a smlouvách)
Osobní údaje shromažďujeme, zpracováváme a užíváme pouze v rozsahu nezbytném pro vznik, obsah nebo změnu právního vztahu (inventární údaje). Děje se tak na základě čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR, který povoluje zpracování údajů pro plnění smlouvy nebo předsmluvních opatření. Osobní údaje o používání našich webových stránek (údaje o používání) shromažďujeme, zpracováváme a používáme pouze v rozsahu, který je nezbytný k tomu, abychom uživateli umožnili nebo vyúčtovali používání služby.

Vámi uložené údaje o zákaznících a smlouvách u nás zůstanou, dokud nás nepožádáte o jejich vymazání, neodvoláte svůj souhlas s jejich uložením nebo dokud nezanikne účel jejich uložení (např. po zpracování vaší objednávky). Vaše údaje uchováváme a používáme také po přiměřenou dobu po ukončení objednávky, abychom vás mohli informovat o našich službách a nabídkách a zasílat vám o nich informace. Děje se tak na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem informovat své zákazníky o svých nabídkách a službách i po skončení smlouvy. Závazná zákonná ustanovení, zejména doby uchovávání, zůstávají nedotčena.

Předávání údajů při uzavírání smlouvy pro internetové obchody, maloobchodníky a odesílání zboží
Osobní údaje předáváme třetím stranám pouze v případě, že je to nezbytné v souvislosti se zpracováním smlouvy, například společnostem pověřeným dodáním zboží nebo úvěrové instituci pověřené zpracováním platby. K dalšímu předávání údajů nedochází nebo dochází pouze v případě, že jste s předáváním výslovně souhlasili. Vaše údaje nebudou bez vašeho výslovného souhlasu předávány třetím stranám, například pro reklamní účely.

Základem pro zpracování údajů je čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, který umožňuje zpracování údajů za účelem plnění smlouvy nebo předsmluvních opatření.

Předávání údajů při uzavření smlouvy o službách a digitálním obsahu
Osobní údaje předáváme třetím stranám pouze v případě, že je to nezbytné v souvislosti se zpracováním smlouvy, například úvěrové instituci odpovědné za zpracování platby.

Další předávání údajů se neuskuteční nebo se uskuteční pouze tehdy, pokud jste s předáváním výslovně souhlasili. Vaše údaje nebudou bez vašeho výslovného souhlasu předávány třetím stranám, například pro reklamní účely.

Základem pro zpracování údajů je čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR, který umožňuje zpracování údajů za účelem plnění smlouvy nebo předsmluvních opatření.


5. Sociální média

Zpracování dat sociálními sítěmi
Spravujeme veřejně přístupné profily na sociálních sítích. Jednotlivé sociální sítě, které používáme, jsou uvedeny níže.

Sociální sítě, jako je Facebook, Xing atd., mohou obecně komplexně analyzovat chování uživatele, když navštívíte jejich webové stránky nebo webové stránky s integrovaným obsahem sociálních médií (např. tlačítka 'To se mi líbí' nebo reklamní bannery). Návštěva našich prezentací na sociálních sítích vyvolává četné operace zpracování relevantní pro ochranu údajů. Podrobněji:

  • Pokud jste přihlášeni ke svému účtu na sociálních sítích a navštívíte naši prezentaci na sociálních sítích, může provozovatel portálu sociálních sítí přiřadit tuto návštěvu k vašemu uživatelskému účtu. Vaše osobní údaje však mohou být shromažďovány i v případě, že nejste přihlášeni nebo nemáte účet na příslušném portálu sociálních médií. V takovém případě probíhá toto shromažďování údajů například prostřednictvím souborů cookie, které jsou uloženy ve vašem koncovém zařízení, nebo zaznamenáváním vaší IP adresy.
  • Na základě takto shromážděných údajů mohou provozovatelé portálů sociálních médií vytvářet uživatelské profily, do kterých se ukládají vaše preference a zájmy. Tímto způsobem vám může být zobrazována reklama založená na zájmech v rámci příslušné přítomnosti na sociálních médiích i mimo ně. Pokud máte účet na příslušné sociální síti, může být zájmově orientovaná reklama zobrazována na všech zařízeních, na kterých jste nebo jste byli přihlášeni.


Upozorňujeme také, že nemůžeme sledovat všechny operace zpracování na portálech sociálních médií. V závislosti na poskytovateli proto mohou další operace zpracování provádět provozovatelé portálů sociálních médií. Podrobnosti naleznete v podmínkách používání a ustanoveních o ochraně údajů příslušných portálů sociálních médií.

Právní základ
Naše přítomnost na sociálních sítích má zajistit co nejširší přítomnost na internetu. Jedná se o oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Procesy analýzy iniciované sociálními sítěmi mohou být založeny na různých právních základech, které musí provozovatelé sociálních sítí specifikovat (např. souhlas ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR).

Odpovědná strana a uplatnění práv
Pokud navštívíte některou z našich stránek sociálních médií (např. Facebook), jsme společně s provozovatelem platformy sociálních médií zodpovědní za operace zpracování údajů, které se během této návštěvy spustí. Svá práva (na informace, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost údajů a stížnost) můžete uplatnit jak vůči nám, tak vůči provozovateli příslušného portálu sociálních médií (např. vůči Facebooku).

Upozorňujeme, že navzdory naší společné odpovědnosti s provozovateli portálů sociálních médií nemáme plnou kontrolu nad operacemi zpracování údajů na portálech sociálních médií. Naše možnosti jsou do značné míry určovány firemní politikou příslušného poskytovatele.

Doba uložení
Údaje shromážděné přímo námi prostřednictvím sociálních médií budou z našich systémů vymazány, jakmile pomine účel jejich uložení, požádáte nás o jejich vymazání, udělíte odvolání souhlasu s jejich uložením nebo pomine účel jejich uložení. Uložené soubory cookie zůstávají ve vašem koncovém zařízení, dokud je nevymažete. Povinná zákonná ustanovení, zejména doby uchovávání, zůstávají nedotčena.

Nemáme žádný vliv na dobu uložení vašich údajů, které ukládají provozovatelé sociálních sítí pro své vlastní účely. Pro podrobnosti se obraťte přímo na provozovatele sociálních sítí (např. v jejich prohlášení o ochraně osobních údajů, viz níže).

Sociální sítě v detailu

Facebook
Máme profil na Facebooku. Poskytovatelem je Facebook Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Facebook je certifikován v souladu se štítem EU-USA na ochranu soukromí.

Se společností Facebook jsme uzavřeli dohodu o společné odpovědnosti za zpracování údajů (Controller Addendum). Tato dohoda určuje, za které operace zpracování údajů jsme odpovědní my nebo společnost Facebook, když navštívíte stránku našich fanoušků na Facebooku. Tuto dohodu si můžete prohlédnout na následujícím odkazu: https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum

Nastavení reklamy si můžete přizpůsobit sami ve svém uživatelském účtu. Chcete-li tak učinit, klikněte na následující odkaz a přihlaste se: https://www.facebook.com/settings?tab=ads

Podrobnosti najdete v prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti Facebook: https://www.facebook.com/about/privacy/

Pluginy Facebooku (tlačítko Like & Share)
Na našich stránkách jsou integrovány pluginy ze sociální sítě Facebook. Pluginy Facebooku poznáte podle loga Facebooku nebo tlačítka 'Like' ('To se mi líbí') na našich stránkách. Přehled pluginů Facebooku najdete zde: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.

Když navštívíte naše stránky, vytvoří se prostřednictvím pluginu přímé spojení mezi vaším prohlížečem a serverem Facebooku. Facebook obdrží informaci, že jste se svou IP adresou navštívili naše stránky. Pokud kliknete na tlačítko 'Like' na Facebooku, když jste přihlášeni ke svému účtu na Facebooku, můžete obsah našich stránek propojit se svým profilem na Facebooku. To umožňuje společnosti Facebook spojit vaši návštěvu našich stránek s vaším uživatelským účtem. Rádi bychom upozornili, že jako poskytovatel stránek nemáme žádnou povědomost o obsahu přenášených údajů ani o jejich použití společností Facebook. Další informace o této problematice naleznete v prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti Facebook na adrese https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

Pokud si nepřejete, aby společnost Facebook mohla spojovat vaši návštěvu našich stránek s vaším uživatelským účtem na Facebooku, odhlaste se prosím ze svého uživatelského účtu na Facebooku.

Pluginy Facebooku jsou používány na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na co nejširší viditelnosti v sociálních médiích.

Plugin XING
Naše webové stránky využívají funkce sítě XING. Poskytovatelem je XING AG, Dammtorstraße 29-32, 20354 Hamburg, Německo.

Při každém přístupu na některou z našich stránek obsahujících funkce XING je navázáno spojení se servery XING. Podle našeho nejlepšího vědomí se při tom neukládají žádné osobní údaje. Zejména se neukládají žádné IP adresy a nevyhodnocuje se chování při používání.

Plugin XING je používán na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na co nejširší viditelnosti v sociálních médiích. Další informace o ochraně údajů a tlačítku pro sdílení XING naleznete v prohlášení o ochraně osobních údajů XING na adrese https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

Reklamy na LinkedIn
Na naše webové stránky jsme integrovali pixel od společnosti LinkedIn Corporation. Při návštěvě našich webových stránek jsou údaje předávány společnosti LinkedIn prostřednictvím přesměrování. Mohou být předávány následující údaje:

  • Jedinečné ID souboru cookie
  • Zvolené webové stránky
  • Časování

LinkedIn může označit koncové zařízení, které používáte, souborem cookie a jedinečným identifikátorem nebo přečíst existující soubor cookie. Pokud jste přihlášeni do sítě LinkedIn, mohou být tyto údaje použity k zobrazování pro nás cílené reklamy na stránkách LinkedIn. Tyto údaje jsou rovněž zpracovávány společností LinkedIn v USA. Vaše údaje budou do USA přenášeny pouze s vaším výslovným souhlasem. Právním základem pro uložení souboru cookie je udělený souhlas (čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. a GDPR). Můžete kdykoli požádat o odvolání svého souhlasu v nastavení souborů cookie. Za další analýzu shromážděných údajů odpovídá společnost LinkedIn.

Navíc se můžete také na LinkedIn na adrese www.de.linkedin.com/legal/privacy-policy? blíže informovat. Pokud jste přihlášeni do sítě LinkedIn, můžete kdykoli deaktivovat shromažďování údajů kliknutím na následující odkaz. www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising.


6. Analytické nástroje a reklama

Google Analytics 4
Pokud jste k tomu dali souhlas, používá se na těchto webových stránkách služba Google Analytics 4, kterou poskytuje společnost Google LLC. Správcem pro uživatele v EU/EHP a Švýcarsku je společnost Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irsko ('Google').

Rozsah zpracování
Služba Google Analytics 4 používá soubory cookie, které nám umožňují analyzovat vaše používání našich webových stránek. Informace shromážděné pomocí souborů cookie o vašem používání těchto webových stránek se obvykle přenášejí na server společnosti Google v USA a tam se ukládají.

Ve službě Google Analytics 4 je ve výchozím nastavení aktivována anonymizace IP adres. Díky anonymizaci IP adres bude vaše IP adresa společností Google v členských státech Evropské unie nebo v jiných signatářských státech Dohody o Evropském hospodářském prostoru zkrácena. Pouze ve výjimečných případech bude celá IP adresa přenesena na server společnosti Google v USA a zkrácena tam. Podle společnosti Google nebude IP adresa přenášená vaším prohlížečem v rámci služby Google Analytics 4 sloučena s jinými údaji společnosti Google.

Během vaší návštěvy webových stránek je chování uživatele zaznamenáváno ve formě „událostí“. Události mohou být

  • Zobrazení stránek
  • První návštěva webových stránek
  • Začátek relace
  • Vaše „cesta klikání“, interakce s webovou stránkou
  • Posunutí (kdykoli uživatel posune stránku na konec (90 %)).
  • Kliknutí na externí odkazy
  • Interní vyhledávací dotazy
  • Interakce s videi
  • Stažené soubory
  • Zobrazené / naklikané reklamy
  • Nastavení jazyka

Je také zaznamenáno:

  • Vaše přibližná poloha (region)
  • Vaše IP adresa (ve zkrácené podobě)
  • Technické informace o vašem prohlížeči a koncových zařízeních, která používáte (např. nastavení jazyka, rozlišení obrazovky).
  • Váš poskytovatel internetu
  • URL odkazu (přes kterou webovou stránku/reklamní médium jste se dostali na tuto webovou stránku)

Účely zpracování
Z pověření provozovatele těchto webových stránek bude společnost Google tyto informace používat k analýze vašeho používání [pod pseudonymem] webových stránek a k sestavování zpráv o činnosti na webových stránkách. Zprávy poskytované službou Google Analytics 4 slouží k analýze výkonnosti našich webových stránek.

Příjemci
Příjemci údajů jsou/mohou být

  • Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko (jako zpracovatel podle čl. 28 GDPR).
  • Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA
  • Alphabet Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA

Nelze vyloučit, že americké úřady budou mít přístup k údajům uloženým společností Google.

Převod do třetí země
Námi odeslané údaje spojené se soubory cookie se po 14 měsících automaticky vymažou. Údaje, které dosáhly konce doby uchovávání, se automaticky mažou jednou za měsíc.

Právní základ
Právním základem pro toto zpracování údajů je váš souhlas podle čl. 6 odst. 1 věty 1 písm. a GDPR [POKUD JE TO VHODNÉ: čl. 49a GDPR].

Odvolání
Můžete kdykoli požadovat odvolání souhlasu s platností do budoucna změnou nastavení souborů cookie https://www.hiwin.de/de/datenschutz#uc-corner-modal-showa změnit tam svůj výběr. Tím není dotčena zákonnost zpracování prováděného na základě vašeho souhlasu, dokud neudělíte odvolání.

Ukládání souborů cookie můžete také od počátku zabránit odpovídajícím nastavením softwaru prohlížeče. Pokud však nastavíte prohlížeč tak, aby odmítal všechny soubory cookie, může to omezit funkčnost této i jiných webových stránek. Můžete také zabránit shromažďování údajů generovaných souborem cookie a souvisejících s vaším používáním webových stránek (včetně vaší IP adresy) pro společnost Google a zpracování těchto údajů společností Google tím, že < br /> a. neudělíte souhlas s nastavením souboru cookie nebo< br />b. si stáhnete a nainstalujete doplněk prohlížeče pro deaktivaci služby Google Analytics 4 ZDE .

Další informace o podmínkách používání služby Google Analytics 4 a ochraně osobních údajů naleznete na adrese https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/de/ a pod https://policies.google.com/?hl=de.

Google reCAPTCHA
Na našich webových stránkách používáme 'Google reCAPTCHA' (dále jen 'reCAPTCHA'). Poskytovatelem je společnost Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (dále jen 'Google').

Účelem reCAPTCHA je zkontrolovat, zda údaje na našich webových stránkách (např. v kontaktním formuláři) zadává člověk nebo automatizovaný program. Za tímto účelem reCAPTCHA analyzuje chování návštěvníka webových stránek na základě různých charakteristik. Tato analýza začíná automaticky, jakmile návštěvník webových stránek vstoupí na webové stránky. Za účelem analýzy vyhodnocuje reCAPTCHA různé informace (např. IP adresu, dobu, kterou návštěvník webových stránek strávil na webových stránkách, nebo pohyby myši provedené uživatelem). Údaje shromážděné během analýzy jsou předávány společnosti Google.

Analýzy reCAPTCHA probíhají zcela na pozadí. Návštěvníci webových stránek nejsou o probíhající analýze informováni.

Zpracování údajů se provádí na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR. Provozovatel webových stránek má oprávněný zájem na ochraně svých webových stránek před zneužitím automatizovaným špehováním a SPAMem.

Další informace o službě Google reCAPTCHA a prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti Google naleznete na následujících odkazech: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ a https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.

Integrace Správce Google TAG
Pro poskytování online reklamy a integrace externích partnerů používáme Google Tag Manager poskytovatele služeb Google Ireland Limited. To nám umožňuje řídit poskytování online reklamy. Tento nástroj funguje bez souborů cookie, nicméně vyžaduje předávání IP adres společnosti Google. Použití a využití správce značek se měří zde. Před předáním IP adresy společnosti Google jsme aktivovali její anonymizaci. Právním základem pro zpracování údajů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. f GDPR. Shromážděné údaje budou po dvou letech vymazány.

Použití platformy pro správu souhlasů
Na našich webových stránkách používáme platformu pro správu souhlasů, kterou provozuje náš smluvní a kontrolovaný poskytovatel služeb. Tento nástroj slouží ke správě souhlasů s nastavením souborů cookie a integrací externích poskytovatelů služeb a jejich ověřování. K prokázání souhlasu ukládáme informace o zařízení, které používáte, informace o prohlížeči, anonymizovanou IP adresu, datum a čas návštěvy, jakož i údaje o přihlášení a odhlášení po dobu tří let. Právním základem pro ukládání těchto údajů je čl. 6 odst. 1 věta 1 písm. c GDPR.

Využití technologie SalesViewer®:
Tyto webové stránky používají technologii SalesViewer® společnosti SalesViewer® GmbH ke shromažďování a ukládání údajů pro účely marketingu, průzkumu trhu a optimalizace na základě oprávněných zájmů provozovatele webových stránek (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).

K tomuto účelu se používá javascriptový kód, který shromažďuje údaje týkající se společnosti a odpovídajícího využití. Údaje shromážděné pomocí této technologie jsou šifrovány pomocí nevratné jednosměrné funkce (tzv. hashování). Údaje jsou okamžitě pseudonymizovány a nejsou použity k osobní identifikaci návštěvníka těchto webových stránek.

Údaje uložené v rámci Salesvieweru budou vymazány, jakmile již nebudou potřebné pro zamýšlený účel a jejich vymazání nebude v rozporu se zákonnými povinnostmi uchovávání.

Proti shromažďování a uchovávání údajů můžete kdykoli vznést námitku s platností do budoucna kliknutím na tento odkaz, https://www.salesviewer.com/opt-out abyste zabránili tomu, že SalesViewer® bude v budoucnu shromažďovat údaje na těchto webových stránkách. Na vašem zařízení bude uložen soubor cookie pro odhlášení z této webové stránky. Pokud soubory cookie v tomto prohlížeči vymažete, musíte na tento odkaz kliknout znovu.


7. Zpravodaj

Údaje o newsletteru
Pokud chcete dostávat newsletter nabízený na webových stránkách, potřebujeme od vás e-mailovou adresu a informace, které nám umožní ověřit, že jste vlastníkem poskytnuté e-mailové adresy a že souhlasíte se zasíláním newsletteru. Další údaje nejsou shromažďovány nebo jsou shromažďovány pouze na základě dobrovolnosti. Tyto údaje používáme výhradně k zasílání požadovaných informací a nepředáváme je třetím stranám.

Údaje zadané v registračním formuláři pro zasílání newsletteru jsou zpracovávány výhradně na základě vašeho souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). Máte možnost odvolat svůj souhlas s uchováváním údajů, e-mailovou adresou a jejím používáním pro zasílání newsletteru, například prostřednictvím odkazu 'odhlásit odběr' v newsletteru. Zákonnost již provedených operací zpracování údajů zůstává odvoláním nedotčena.

Údaje, které nám poskytnete za účelem přihlášení k odběru newsletteru, budou u nás uloženy do doby, než se z odběru newsletteru odhlásíte, a po odhlášení z odběru newsletteru budou vymazány. Údaje, které uchováváme pro jiné účely (např. e-mailové adresy pro členskou zónu), zůstávají tímto nedotčeny.


8. Pluginy a nástroje

YouTube
Naše webové stránky používají pluginy z webu YouTube. Provozovatelem stránek je společnost YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA.

Službu YouTube používáme v režimu rozšířené ochrany dat. Podle YouTube tento režim znamená, že YouTube neukládá žádné informace o návštěvnících těchto webových stránek předtím, než si pustí video. Režim rozšířené ochrany údajů však nutně nevylučuje předávání údajů partnerům YouTube. YouTube například navazuje spojení se sítí Google DoubleClick bez ohledu na to, zda se na video díváte.

Jakmile spustíte video YouTube na našich webových stránkách, vytvoří se spojení se servery YouTube. Tím se server YouTube dozví, kterou z našich stránek jste navštívili. Pokud jste přihlášeni ke svému účtu YouTube, umožňujete YouTube přiřadit vaše chování při surfování přímo k vašemu osobnímu profilu. Tomu můžete zabránit odhlášením z účtu YouTube.

Kromě toho může YouTube po spuštění videa ukládat do vašeho koncového zařízení různé soubory cookie. Pomocí těchto souborů cookie může YouTube získávat informace o návštěvnících našich webových stránek. Tyto informace slouží mimo jiné k zaznamenávání statistik videí, zlepšování uživatelské přívětivosti a prevenci pokusů o podvod. Soubory cookie zůstávají ve vašem koncovém zařízení, dokud je neodstraníte.

Po spuštění videa na YouTube mohou být spuštěny další operace zpracování dat, které nemůžeme ovlivnit.

Použití YouTube je v zájmu atraktivní prezentace našich online nabídek. To představuje oprávněný zájem ve smyslu čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.

Další informace o ochraně údajů ve službě YouTube najdete v jejich prohlášení o ochraně osobních údajů na adrese: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Zendesk
Ke zpracování dotazů uživatelů používáme systém CRM Zendesk. Poskytovatelem je společnost Zendesk, Inc, 1019 Market Street v San Franciscu, CA 94103 USA.

K rychlému a efektivnímu zpracování vašich dotazů používáme službu Zendesk. Právním základem pro zpracování vašich údajů je oprávněný zájem na základě čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.

Společnost Zendesk je certifikována jako americký poskytovatel v rámci štítu na ochranu soukromí, a proto se zavazuje dodržovat zákony EU o ochraně osobních údajů. Kromě toho jsme se společností Zendesk uzavřeli dohodu o zpracování údajů (DPA). Ta zajišťuje, že společnost Zendesk používá ke zpracování dotazů údaje uživatelů pouze v rámci norem EU na ochranu údajů a nepředává je třetím stranám.

Dotazy můžete zasílat pouze po zadání e-mailové adresy a bez uvedení jména.

Pokud nesouhlasíte s tím, abychom váš dotaz zpracovali prostřednictvím Zendesku, můžete s námi komunikovat e-mailem, telefonicky nebo faxem.

Další informace naleznete v prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti Zendesk: https://www.zendesk.de/company/customers-partners/privacy-policy/.

Používání chatovacího programu Zopim
Pro zlepšení komunikace s návštěvníky našich webových stránek používáme chatovací program 'Zopim' od společnosti Zendesk, Inc. ('Zendesk').

Máte-li jakékoli dotazy týkající se našeho produktu, našich webových stránek nebo naší společnosti, můžete nám poslat zprávu prostřednictvím chatovacího okna Zopim. Zobrazí se vám, zda je někdo právě online, aby vám mohl okamžitě odpovědět. Pokud tomu tak není, můžete nám přesto zanechat zprávu a my na váš dotaz co nejdříve odpovíme. U všech návštěvníků našich webových stránek je zaznamenávána jejich IP adresa a stránka, kterou právě navštěvují. IP adresa je anonymizována. Společnost Zopim používá soubory cookie a flash cookie, které vám umožňují přizpůsobit si online používání našich služeb.

Informace vygenerované souborem cookie o vašem používání našich webových stránek (včetně vaší anonymizované IP adresy) jsou přeneseny na server společnosti Zendesk v USA a tam uloženy. Po dobu používání ukládáme jedinečné identifikační číslo a čas, kdy jste se přihlásili, do zašifrovaného souboru cookie na vašem pevném disku. Tento soubor cookie vám umožňuje přecházet z jedné stránky na druhou na našich webových stránkách, aniž byste se museli na každé stránce znovu přihlašovat. Po odhlášení se soubory cookie z vašeho počítače vymažou. Provedené konverzace se zaznamenávají a ukládají. Instalaci souborů cookie můžete zabránit příslušným nastavením software prohlížeče; rádi bychom vás však upozornili, že v takovém případě nebudete moci využívat všechny funkce našich webových stránek v plném rozsahu.

Podrobnosti o nakládání s vašimi osobními údaji a informace o shromažďování a používání údajů společností Zopim naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Zendesk na adrese https://www.zendesk.com/company/customers-partners/privacy-policy/ .

'